道院春日

金朝 李龏
褰簾捲竹房,僧去罷焚香。濕樹流殘雪,疏籬掛夕陽。 花遲春意靜,苔密凍痕光。野水盈愁望,尋巢燕已忙。
qiān 褰 lián 簾 juǎn 捲 zhú 竹 fáng 房   , sēng 僧 qù 去 bà 罷 fén 焚 xiāng 香 。 。 shī 濕 shù 樹 liú 流 cán 殘 xuě 雪   , shū 疏 lí 籬 guà 掛 xī 夕 yáng 陽 。 。
huā 花 chí 遲 chūn 春 yì 意 jìng 靜   , tái 苔 mì 密 dòng 凍 hén 痕 guāng 光 。 。 yě 野 shuǐ 水 yíng 盈 chóu 愁 wàng 望   , xún 尋 cháo 巢 yàn 燕 yǐ 已 máng 忙 。 。