搗衣詩 其三

南北朝 柳惲
鶴鳴勞永嘆，采菉傷時暮。念君方遠遊，望妾理紈素。 秋風吹綠潭，明月懸高樹。佳人飾淨容，招攜從所務。
hè 鶴 míng 鳴 láo 勞 yǒng 永 tàn 嘆   ， cǎi 采 lù 菉 shāng 傷 shí 時 mù 暮 。 。 niàn 念 jūn 君 fāng 方 yuǎn 遠 yóu 游   ， wàng 望 qiè 妾 lǐ 理 wán 紈 sù 素 。 。
qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 lǜ 綠 tán 潭   ， míng 明 yuè 月 xuán 懸 gāo 高 shù 樹 。 。 jiā 佳 rén 人 shì 飾 jìng 淨 róng 容   ， zhāo 招 xié 攜 cóng 從 suǒ 所 wù 務 。 。