道埸山災後葉靖逸同游

shí 石 làn 爛 mù 木 quán 全 jiāo 焦   ， zhōng 鍾 yú 魚 biàn 變 jì 寂 liáo 寥 lǎo 。 sēng 老 wú 僧 fǎ 無 shuō 法 zhū 說   ， fú 諸 yì 佛 hún 亦 xiāo 魂   消   。

sì 寺 yǒu 有 zhōu 州 tú 圖 zǎi 載   ， shān 山 yú 餘 sū 窣 dǔ 堵 biāo 標 jiē 。 jiē 嗟 fú 嗟 hǔ 伏 shì 虎 shuí 事   ， gèng 誰 wèn 更 qián 問 cháo 前   朝   。