道意寄崔侍郎

mò 莫 màn 漫 liàn 戀 fú 浮 míng 名   ， yìng 應 xū 須 báo 薄 huàn 宦 qíng 情 。 。 bǎi 百 nián 年 qí 齊 dàn 旦 mù 暮   ， qián 前 shì 事 jǐn 盡 xū 虛 yíng 盈 。 。

chóu 愁 bìn 鬢 xíng 行 kàn 看 bái 白   ， tóng 童 yán 顏 xué 學 wèi 未 chéng 成 。 。 wú 無 guò 過 tiān 天 zhú 竺 guó 國   ， yī 依 zhǐ 止 gǔ 古 xiān 先 sheng 生 。 。