到梧州界,聞亂道梗

清代 錢澄之
咫尺梧州路,孤臣去住愁。烽煙迷日暮,旗幟塞江流。 扈從紛相失,乘輿何處求?驚聞魯司馬,無故自焚舟!
zhǐ 咫 chǐ 尺 wú 梧 zhōu 州 lù 路   , gū 孤 chén 臣 qù 去 zhù 住 chóu 愁 fēng 。 yān 烽 mí 煙 rì 迷 mù 日 qí 暮   , zhì 旗 sāi 幟 jiāng 塞 liú 江   流   。
hù 扈 cóng 從 fēn 紛 xiāng 相 shī 失   , shèng 乘 yú 輿 hé 何 chǔ 處 qiú 求   ? jīng 驚 wén 聞 lǔ 魯 sī 司 mǎ 馬   , wú 無 gù 故 zì 自 fén 焚 zhōu 舟   !