悼亡三首 其三

明代 何景明
皎皎機中絹，拂拭明如雪。裁為雙中衣，羅帶紛綰結。 親持向我前，與我言結髮。豈足佩下體，聊以奉娛悅。 執此百年心，嘆息一朝絕。人故物自留，欲視不忍發。 藏之篋笥中，餘香日以歇。
jiǎo 皎 jiǎo 皎 jī 機 zhōng 中 juàn 絹   ， fú 拂 shì 拭 míng 明 rú 如 xuě 雪 cái 。 wèi 裁 shuāng 為 zhōng 雙 yī 中 luó 衣   ， dài 羅 fēn 帶 wǎn 紛 jié 綰   結   。
qīn 親 chí 持 xiàng 向 wǒ 我 qián 前   ， yǔ 與 wǒ 我 yán 言 jié 結 fà 發 qǐ 。 zú 豈 pèi 足 xià 佩 tǐ 下 liáo 體   ， yǐ 聊 fèng 以 yú 奉 yuè 娛   悅   。
zhí 執 cǐ 此 bǎi 百 nián 年 xīn 心   ， tàn 嘆 xī 息 yī 一 zhāo 朝 jué 絕 rén 。 gù 人 wù 故 zì 物 liú 自 yù 留   ， shì 欲 bù 視 rěn 不 fā 忍   發   。
cáng 藏 zhī 之 qiè 篋 sì 笥 zhōng 中   ， yú 餘 xiāng 香 rì 日 yǐ 以 xiē 歇   。