悼亡九首

宋代 張耒
嵩陽道出建春門,同入西都四見春。 誰謂回頭隔存沒,斷腸今作獨歸人。
sōng 嵩 yáng 陽 dào 道 chū 出 jiàn 建 chūn 春 mén 門   , tóng 同 rù 入 xī 西 dōu 都 sì 四 jiàn 見 chūn 春   。
shuí 誰 wèi 謂 huí 回 tóu 頭 gé 隔 cún 存 méi 沒   , duàn 斷 cháng 腸 jīn 今 zuò 作 dú 獨 guī 歸 rén 人   。