悼亡

清代 神一
蕭蕭鑒玄夜,幽室生微涼。眷言念君子,沈痛迫中腸。 音徽日以杳,翰墨猶芬芳。靈帷空蕭條,齋奠直荒唐。 舉聲百憂集,泣涕不成章。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 jiàn 鑒 xuán 玄 yè 夜   , yōu 幽 shì 室 shēng 生 wēi 微 liáng 涼 。 。 juàn 眷 yán 言 niàn 念 jūn 君 zi 子   , shěn 沈 tòng 痛 pò 迫 zhōng 中 cháng 腸 。 。
yīn 音 huī 徽 rì 日 yǐ 以 yǎo 杳   , hàn 翰 mò 墨 yóu 猶 fēn 芬 fāng 芳 。 。 líng 靈 wéi 帷 kōng 空 xiāo 蕭 tiáo 條   , zhāi 齋 diàn 奠 zhí 直 huāng 荒 táng 唐 。 。
jǔ 舉 shēng 聲 bǎi 百 yōu 憂 jí 集   , qì 泣 tì 涕 bù 不 chéng 成 zhāng 章 。 。