悼石匣松

明代 戚繼光
荏苒凋雙鬢,蕭條嘆四松。虬枝虛夜月,鸞影亂幽蹤。 骨任狂鋒剖,青憐故友濃。都知多勁節,不道更猶龍!
rěn 荏 rǎn 苒 diāo 凋 shuāng 雙 bìn 鬢   , xiāo 蕭 tiáo 條 tàn 嘆 sì 四 sōng 松 qiú 。 zhī 虬 xū 枝 yè 虛 yuè 夜 luán 月   , yǐng 鸞 luàn 影 yōu 亂 zōng 幽   蹤   。
gǔ 骨 rèn 任 kuáng 狂 fēng 鋒 pōu 剖   , qīng 青 lián 憐 gù 故 yǒu 友 nóng 濃 dōu 。 zhī 都 duō 知 jìn 多 jié 勁 bù 節   , dào 不 gèng 道 yóu 更 lóng 猶   龍   !