悼室人詩十首 其二

南北朝 江淹
適見葉蕭條，已復花庵郁。帳里春風盪，檐前還燕拂。 垂涕視去景，摧心向徂物。今悲輒流涕，昔歡常飄忽。 幽情一不弭，守嘆誰能慰。
shì 適 jiàn 見 yè 葉 xiāo 蕭 tiáo 條   ， yǐ 已 fù 復 huā 花 ān 庵 yù 郁 。 。 zhàng 帳 lǐ 里 chūn 春 fēng 風 dàng 盪   ， yán 檐 qián 前 hái 還 yàn 燕 fú 拂 。 。
chuí 垂 tì 涕 shì 視 qù 去 jǐng 景   ， cuī 摧 xīn 心 xiàng 向 cú 徂 wù 物 。 。 jīn 今 bēi 悲 zhé 輒 liú 流 tì 涕   ， xī 昔 huān 歡 cháng 常 piāo 飄 hū 忽 。 。
yōu 幽 qíng 情 yī 一 bù 不 mǐ 弭   ， shǒu 守 tàn 嘆 shuí 誰 néng 能 wèi 慰 。 。