道士步虛詞十首 其一

南北朝 庾信
渾成空教立，元始正圖開。赤玉靈文下，朱陵真氣來。 中天九龍館，倒景八風台。雲度弦歌響，星移空殿回。 青衣上少室，童子向蓬萊。逍遙聞四會，倏忽度三災。
hún 渾 chéng 成 kōng 空 jiào 教 lì 立   ， yuán 元 shǐ 始 zhèng 正 tú 圖 kāi 開 。 。 chì 赤 yù 玉 líng 靈 wén 文 xià 下   ， zhū 朱 líng 陵 zhēn 真 qì 氣 lái 來 。 。
zhōng 中 tiān 天 jiǔ 九 lóng 龍 guǎn 館   ， dǎo 倒 jǐng 景 bā 八 fēng 風 tái 台 。 。 yún 雲 dù 度 xián 弦 gē 歌 xiǎng 響   ， xīng 星 yí 移 kōng 空 diàn 殿 huí 回 。 。
qīng 青 yī 衣 shàng 上 shǎo 少 shì 室   ， tóng 童 zǐ 子 xiàng 向 péng 蓬 lái 萊 。 。 xiāo 逍 yáo 遙 wén 聞 sì 四 huì 會   ， shū 倏 hū 忽 dù 度 sān 三 zāi 災 。 。