道士步虛詞十首 其二

南北朝 庾信
東明九芝蓋,北燭五雲車。飄遙入倒景,出沒上煙霞。 春泉下玉溜,青鳥向金華。漢帝看桃核,齊侯問棗花。 上元應送酒,來向蔡經家。
dōng 東 míng 明 jiǔ 九 zhī 芝 gài 蓋   , běi 北 zhú 燭 wǔ 五 yún 雲 chē 車 。 。 piāo 飄 yáo 遙 rù 入 dǎo 倒 jǐng 景   , chū 出 mò 沒 shàng 上 yān 煙 xiá 霞 。 。
chūn 春 quán 泉 xià 下 yù 玉 liū 溜   , qīng 青 niǎo 鳥 xiàng 向 jīn 金 huá 華 。 。 hàn 漢 dì 帝 kàn 看 táo 桃 hé 核   , qí 齊 hóu 侯 wèn 問 zǎo 棗 huā 花 。 。
shàng 上 yuán 元 yīng 應 sòng 送 jiǔ 酒   , lái 來 xiàng 向 cài 蔡 jīng 經 jiā 家 。 。