道上見梅花

zài 載 jiǔ 酒 fáng 房 hú 湖 fēng 風 rì 日 měi 美   ， tàn 探 méi 梅 xǐ 喜 zhé 折 yī 一 zhī 枝 xīn 新   。

jīn 今 zhāo 朝 hū 忽 xiàng 向 jiē 街 tóu 頭 jiàn 見   ， wàn 萬 è 萼 qiān 千 fū 跗 sú 俗 què 卻 chūn 春   。