悼內六首 其五

明代 于謙
東風庭院落花飛,偕老齊眉願竟違。幻夢一番生與死,訃音千里是耶非。 淒涼懷抱幾時歇,縹緲音容何處歸。魂斷九泉招不得,客邊一日幾沾衣。
dōng 東 fēng 風 tíng 庭 yuàn 院 luò 落 huā 花 fēi 飛   , xié 偕 lǎo 老 qí 齊 méi 眉 yuàn 願 jìng 竟 wéi 違 。 。 huàn 幻 mèng 夢 yī 一 fān 番 shēng 生 yǔ 與 sǐ 死   , fù 訃 yīn 音 qiān 千 lǐ 里 shì 是 yé 耶 fēi 非 。 。
qī 淒 liáng 涼 huái 懷 bào 抱 jǐ 幾 shí 時 xiē 歇   , piāo 縹 miǎo 緲 yīn 音 róng 容 hé 何 chǔ 處 guī 歸 。 。 hún 魂 duàn 斷 jiǔ 九 quán 泉 zhāo 招 bù 不 dé 得   , kè 客 biān 邊 yī 一 rì 日 jǐ 幾 zhān 沾 yī 衣 。 。