到梅山處三首

xié 斜 yáng 陽 yǐ 已 zài 在 gǔ 古 sōng 松 xián 閒   ， bēi 杯 jiǔ 酒 xiāng 相 liú 留 wèi 未 fàng 放 hái 還   。

cǐ 此 shì 是 gǔ 古 rén 人 zhēn 真 shuài 率 chù 處   ， shéi 誰 zhī 知 jīn 今 rì 日 yǒu 有 méi 梅 shān 山   。