搗練圖

元代 范梈
深宮佳人白日長,夜感蟋蟀鳴中房。起視河漢心回皇,雲鬢籠松分作行。 清水如天收素練,翠蛾帶月杵玄霜。轆轤無繩金井悄,邊頭不見梧桐黃。 裁縫熨帖坐在床,載玄載黃公子裳。製成不遠煩寄將,但見寒暑彫三光,身體甚適平時康。 君不見古來邊庭士,雪壓關河征戰多,拆盡衣裘淚如水。
shēn 深 gōng 宮 jiā 佳 rén 人 bái 白 rì 日 zhǎng 長   , yè 夜 gǎn 感 xī 蟋 shuài 蟀 míng 鳴 zhōng 中 fáng 房 。 。 qǐ 起 shì 視 hé 河 hàn 漢 xīn 心 huí 回 huáng 皇   , yún 雲 bìn 鬢 lóng 籠 sōng 松 fēn 分 zuò 作 xíng 行 。 。
qīng 清 shuǐ 水 rú 如 tiān 天 shōu 收 sù 素 liàn 練   , cuì 翠 é 蛾 dài 帶 yuè 月 chǔ 杵 xuán 玄 shuāng 霜 。 。 lù 轆 lu 轤 wú 無 shéng 繩 jīn 金 jǐng 井 qiāo 悄   , biān 邊 tóu 頭 bú 不 jiàn 見 wú 梧 tóng 桐 huáng 黃 。 。
cái 裁 féng 縫 yù 熨 tiē 帖 zuò 坐 zài 在 chuáng 床   , zài 載 xuán 玄 zài 載 huáng 黃 gōng 公 zǐ 子 shang 裳 。 。 zhì 制 chéng 成 bù 不 yuǎn 遠 fán 煩 jì 寄 jiāng 將   , dàn 但 jiàn 見 hán 寒 shǔ 暑 diāo 彫 sān 三 guāng 光   , shēn 身 tǐ 體 shén 甚 shì 適 píng 平 shí 時 kāng 康 。 。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 gǔ 古 lái 來 biān 邊 tíng 庭 shì 士   , xuě 雪 yā 壓 guān 關 hé 河 zhēng 征 zhàn 戰 duō 多   , chāi 拆 jǐn 盡 yī 衣 qiú 裘 lèi 淚 rú 如 shuǐ 水 。 。