悼具三

zǎo 早 nián 年 bì 避 luàn 亂 tóu 投 quán 泉 shí 石   ， yīn 因 bìng 病 cí 辭 jiā 家 dù 渡 hǎi 海 yún 雲 。 。 bái 白 shè 社 shàng 尚 cún 存 jū 居 shì 士 bǐ 筆   ， qīng 青 shān 山 tiān 添 zuò 作 bì 苾 chú 芻 fén 墳 。 。

lèi 淚 líng 泠 sōng 松 bù 埠 xīn 新 shuāng 霜 lù 露   ， mèng 夢 rào 繞 luó 蘿 kān 龕 jiù 舊 jiàn 見 wén 聞 。 。 jiè 借 rǔ 汝 zài 再 lái 來 wú 吾 yǐ 已 lǎo 老   ， bù 不 kān 堪 gū 孤 yàn 雁 lì 唳 xié 斜 xūn 曛 。 。