島居八首 其三

明代 張煌言
古賢多大隱,豈必盡攀龍!所惜辜三輔,其如礙兩雄。 計疏憑鑄錯,道廢漫書空!仰止羊裘客,千秋一冥鴻。
gǔ 古 xián 賢 duō 多 dà 大 yǐn 隱   , qǐ 豈 bì 必 jǐn 盡 pān 攀 lóng 龍   ! suǒ 所 xī 惜 gū 辜 sān 三 fǔ 輔   , qí 其 rú 如 ài 礙 liǎng 兩 xióng 雄 。 。
jì 計 shū 疏 píng 憑 zhù 鑄 cuò 錯   , dào 道 fèi 廢 màn 漫 shū 書 kōng 空   ! yǎng 仰 zhǐ 止 yáng 羊 qiú 裘 kè 客   , qiān 千 qiū 秋 yī 一 míng 冥 hóng 鴻 。 。