到觀音亭

唐代 許宏
梵宇經樓面吼門,紅城西嶼絡包分。映階曇影臨風舞,繞洞潮音坐月聞。 鐘響萬家驚夜夢,舟凌千頃渡慈雲。浮萍孤客登仙界,應淨凡心一念紛。
fàn 梵 yǔ 宇 jīng 經 lóu 樓 miàn 面 hǒu 吼 mén 門   , hóng 紅 chéng 城 xī 西 yǔ 嶼 luò 絡 bāo 包 fēn 分 。 。 yìng 映 jiē 階 tán 曇 yǐng 影 lín 臨 fēng 風 wǔ 舞   , rào 繞 dòng 洞 cháo 潮 yīn 音 zuò 坐 yuè 月 wén 聞 。 。
zhōng 鍾 xiǎng 響 wàn 萬 jiā 家 jīng 驚 yè 夜 mèng 夢   , zhōu 舟 líng 凌 qiān 千 qǐng 頃 dù 渡 cí 慈 yún 雲 。 。 fú 浮 píng 萍 gū 孤 kè 客 dēng 登 xiān 仙 jiè 界   , yīng 應 jìng 淨 fán 凡 xīn 心 yī 一 niàn 念 fēn 紛 。 。