道番易登龍虎

宋代江萬里

瞻彼高山，蒼蒼相繆。雲舒霞張，溪谷險幽。鳴鶴在樹，猿猱啾啾。青松多風，白露已秋。仙乎曷去，胡不少留。

zhān 瞻 bǐ 彼 gāo 高 shān 山， cāng 蒼 cāng 蒼 xiāng 相 miù 繆。

yún 雲 shū 舒 xiá 霞 zhāng 張， xī 溪 gǔ 谷 xiǎn 險 yōu 幽。

míng 鳴 hè 鶴 zài 在 shù 樹， yuán 猿 náo 猱 jiū 啾 jiū 啾。

qīng 青 sōng 松 duō 多 fēng 風， bái 白 lù 露 yǐ 已 qiū 秋。

xiān 仙 hū 乎 hé 曷 qù 去， hú 胡 bù 不 shǎo 少 liú 留。