倒次韻戲贈芋翁

近現代 錢之江
姑胥長者子陸子,寵以新詩重我嗟。百里相望容負米,三年規往未脂車。 力衰不赦管城穎,目疾全訛弓影蛇。游賞及時風雨近,莫令交臂負桃花。
gū 姑 xū 胥 zhǎng 長 zhě 者 zi 子 lù 陸 zi 子   , chǒng 寵 yǐ 以 xīn 新 shī 詩 zhòng 重 wǒ 我 jiē 嗟 bǎi 。 lǐ 百 xiāng 里 wàng 相 róng 望 fù 容 mǐ 負 sān 米   , nián 三 guī 年 wǎng 規 wèi 往 zhī 未 chē 脂   車   。
lì 力 shuāi 衰 bù 不 shè 赦 guǎn 管 chéng 城 yǐng 穎   , mù 目 jí 疾 quán 全 é 訛 gōng 弓 yǐng 影 shé 蛇 yóu 。 shǎng 游 jí 賞 shí 及 fēng 時 yǔ 風 jìn 雨 mò 近   , lìng 莫 jiāo 令 bì 交 fù 臂 táo 負 huā 桃   花   。