悼八嬸孺人

宋代鄭剛中

當年棗栗奉高堂，憔悴俄驚哭杞梁。目見兩孤成乳酪，坐聞一節勝冰霜。仙遊已作朝霞會，塵世空將舊屨藏。莫問生來壽何許，曾孫兒女亦成行。

dāng 當 nián 年 zǎo 棗 lì 栗 fèng 奉 gāo 高 táng 堂， qiáo 憔 cuì 悴 é 俄 jīng 驚 kū 哭 qǐ 杞 liáng 梁。

mù 目 jiàn 見 liǎng 兩 gū 孤 chéng 成 rǔ 乳 lào 酪， zuò 坐 wén 聞 yī 一 jié 節 shèng 勝 bīng 冰 shuāng 霜。

xiān 仙 yóu 游 yǐ 已 zuò 作 zhāo 朝 xiá 霞 huì 會， chén 塵 shì 世 kōng 空 jiāng 將 jiù 舊 jù 屨 cáng 藏。

mò 莫 wèn 問 shēng 生 lái 來 shòu 壽 hé 何 xǔ 許， zēng 曾 sūn 孫 ér 兒 nǚ 女 yì 亦 chéng 成 háng 行。