丹陽道中

明代 沈周
抖擻山邊水際身,廿年重踏舊京塵。依依殘夢丹陽月,兀兀輕車白髮人。 諒自去來無個事,趁他花柳未分春。關津莫作誰何問,詩酒承平一老民。
dǒu 抖 sǒu 擻 shān 山 biān 邊 shuǐ 水 jì 際 shēn 身   , niàn 廿 nián 年 zhòng 重 tà 踏 jiù 舊 jīng 京 chén 塵 yī 。 yī 依 cán 依 mèng 殘 dān 夢 yáng 丹 yuè 陽 wū 月   , wū 兀 qīng 兀 chē 輕 bái 車 fà 白 rén 發   人   。
liàng 諒 zì 自 qù 去 lái 來 wú 無 gè 個 shì 事   , chèn 趁 tā 他 huā 花 liǔ 柳 wèi 未 fēn 分 chūn 春 guān 。 jīn 關 mò 津 zuò 莫 shuí 作 hé 誰 wèn 何 shī 問   , jiǔ 詩 chéng 酒 píng 承 yī 平 lǎo 一 mín 老   民   。