丹霞山居十二首 其一

明代 釋函是
憶住廬峰寺,因人每著忙。十年情已淡,千指計偏長。 竹影移新月,松聲到夜床。閒心猶有此,吟詠自相將。
yì 憶 zhù 住 lú 廬 fēng 峰 sì 寺   , yīn 因 rén 人 měi 每 zhù 著 máng 忙 shí 。 nián 十 qíng 年 yǐ 情 dàn 已 qiān 淡   , zhǐ 千 jì 指 piān 計 cháng 偏   長   。
zhú 竹 yǐng 影 yí 移 xīn 新 yuè 月   , sōng 松 shēng 聲 dào 到 yè 夜 chuáng 床 xián 。 xīn 閒 yóu 心 yǒu 猶 cǐ 有 yín 此   , yǒng 吟 zì 詠 xiāng 自 jiāng 相   將   。