丹徒值雨夢樓邀挈持衡及江鳴韶同游焦山登東升樓

cāng 滄 jiāng 江 sēng 僧 tà 榻 yā 壓 lóng 龍 gōng 宮   ， èr 二 shí 十 nián 年 qián 前 yī 一 xiǔ 宿 tóng 同 yǎn 。 jiǎn 偃 qīng 蹇 shān 青 cháng 山 dài 長 wǒ 待 piāo 我   ， xiāo 飄 bái 蕭 fà 白 yòu 發 chéng 又 fēng 乘   風   。

kǎn 檻 qián 前 wàn 萬 qǐng 頃 líng 淩 tiān 天 wài 外   ， lóu 樓 shàng 上 qiān 千 shēng 生 shuō 說 mèng 夢 zhōng 中 hé 。 shì 何 jīng 事 tāo 驚 fān 濤 jí 翻 yǔ 急 kǔ 雨   ， jiāng 苦 bēi 將 zhuàng 悲 hàn 壯 shuāi 撼 wēng 衰   翁   。