旦日試筆並自和二首 其二

元代 劉詵
老來節意重徘徊，小案猶橫隔歲杯。得句定知春未覺，開門喜報客頻來。 江山萬古晴陰老，花柳千林雨露催。郡國昇平人自樂，城頭畫鼓響輕雷。
lǎo 老 lái 來 jié 節 yì 意 zhòng 重 pái 徘 huái 徊   ， xiǎo 小 àn 案 yóu 猶 héng 橫 gé 隔 suì 歲 bēi 杯 de 。 jù 得 dìng 句 zhī 定 chūn 知 wèi 春 jué 未 kāi 覺   ， mén 開 xǐ 門 bào 喜 kè 報 pín 客 lái 頻   來   。
jiāng 江 shān 山 wàn 萬 gǔ 古 qíng 晴 yīn 陰 lǎo 老   ， huā 花 liǔ 柳 qiān 千 lín 林 yǔ 雨 lù 露 cuī 催 jùn 。 guó 郡 shēng 國 píng 升 rén 平 zì 人 lè 自 chéng 樂   ， tóu 城 huà 頭 gǔ 畫 xiǎng 鼓 qīng 響 léi 輕   雷   。