丹青閣

宋代 王邁
盛年憂國鬢毛蒼,諫疏端堪銘豆觴。 行或使之苗膏雨,心乎愛矣藿傾陽。 榮華不與群兒競,名節須留千載長。 試看丹青閣中句,吾宗有此好元方。
shèng 盛 nián 年 yōu 憂 guó 國 bìn 鬢 máo 毛 cāng 蒼   , jiàn 諫 shū 疏 duān 端 kān 堪 míng 銘 dòu 豆 shāng 觴   。
xíng 行 huò 或 shǐ 使 zhī 之 miáo 苗 gāo 膏 yǔ 雨   , xīn 心 hū 乎 ài 愛 yǐ 矣 huò 藿 qīng 傾 yáng 陽   。
róng 榮 huá 華 bù 不 yǔ 與 qún 群 ér 兒 jìng 競   , míng 名 jié 節 xū 須 liú 留 qiān 千 zǎi 載 zhǎng 長   。
shì 試 kàn 看 dān 丹 qīng 青 gé 閣 zhōng 中 jù 句   , wú 吾 zōng 宗 yǒu 有 cǐ 此 hǎo 好 yuán 元 fāng 方   。