淡黃柳 辛卯上巳清明，素濤閣茗坐論詞

chūn 春 chéng 城 yī 一 jiǎo 角   ， róng 容 dé 得 xīn 心 fān 帆 pō 泊 。 。 sǎo 掃 yè 葉 shēn 深 tíng 庭 méi 梅 jǐn 盡 luò 落 。 。 shèng 剩 yǒu 有 xián 閒 qíng 情 jǐ 幾 qū 曲   ， rén 人 wài 外 ōu 鷗 biān 邊 rèn 認 qiū 丘 hè 壑 。 。

suàn 算 jīn 今 zuó 昨   ， yīn 因 yuán 緣 bo 卜 hóng 紅 è 萼 。 。 gèng 更 liào 料 lǐ 理   ， jiù 舊 āi 哀 yuè 樂 。 。 wèn 問 dōng 東 fēng 風 kěn 肯 yǔ 與 zhòng 重 shū 梳 lüè 略 。 。

mò 莫 wàng 忘 míng 明 cháo 朝   ， zǎo 早 xié 攜 zūn 樽 zǔ 俎   ， xiān 先 yǔ 與 táo 桃 huā 花 yù 預 yuē 約 。 。