淡黃柳 其二 海棠

宋代 江南雨
嫣紅倚綠，嬌鬢團香雪。未展娥眉先怯怯，最是東風著力。 織錦堆雲正千疊。 漸芳歇，瓊簫漫吹徹。乍相聚，又長別。甚緣來緣去何由說。 畫燭燒殘，不醒濃睡，空老貪花戲蝶。
yān 嫣 hóng 紅 yǐ 倚 lǜ 綠   ， jiāo 嬌 bìn 鬢 tuán 團 xiāng 香 xuě 雪 。 。 wèi 未 zhǎn 展 é 娥 méi 眉 xiān 先 qiè 怯 qiè 怯   ， zuì 最 shì 是 dōng 東 fēng 風 zhù 著 lì 力 。 。
zhī 織 jǐn 錦 duī 堆 yún 雲 zhèng 正 qiān 千 dié 疊 。 。
jiàn 漸 fāng 芳 xiē 歇   ， qióng 瓊 xiāo 簫 màn 漫 chuī 吹 chè 徹 。 。 zhà 乍 xiāng 相 jù 聚   ， yòu 又 zhǎng 長 bié 別 。 。 shén 甚 yuán 緣 lái 來 yuán 緣 qù 去 hé 何 yóu 由 shuō 說 。 。
huà 畫 zhú 燭 shāo 燒 cán 殘   ， bù 不 xǐng 醒 nóng 濃 shuì 睡   ， kōng 空 lǎo 老 tān 貪 huā 花 xì 戲 dié 蝶 。 。