丹鳳吟 送別越生和雲臣韻

清代 陳維崧
細數頻年游處,舞榭鶯梳,歌筵燕掠。墊巾側帽,雙倚東風院落。 簟紋新染,水煙小定,更憶溪邊,畫橈斜閣。似夢如塵情緒,事去凝思,花影還簸牆角。 今夜陽關怕唱,玉樽瀲灩持旋卻。若到無諸國,有連天嘶馬,匝樹飛鵲。 輕紅荔子,籠遍戈船綃幕。我在江南殘照里,只行蹤落拓。 武夷回首,倘依然念著。
xì 細 shǔ 數 pín 頻 nián 年 yóu 游 chù 處   , wǔ 舞 xiè 榭 yīng 鶯 shū 梳   , gē 歌 yán 筵 yàn 燕 lüè 掠 diàn 。 jīn 墊 cè 巾 mào 側 shuāng 帽   , yǐ 雙 dōng 倚 fēng 東 yuàn 風 luò 院   落   。
diàn 簟 wén 紋 xīn 新 rǎn 染   , shuǐ 水 yān 煙 xiǎo 小 dìng 定   , gèng 更 yì 憶 xī 溪 biān 邊   , huà 畫 ráo 橈 xié 斜 gé 閣 shì 。 mèng 似 rú 夢 chén 如 qíng 塵 xù 情 shì 緒   , qù 事 níng 去 sī 凝 huā 思   , yǐng 花 hái 影 bǒ 還 qiáng 簸 jiǎo 牆   角   。
jīn 今 yè 夜 yáng 陽 guān 關 pà 怕 chàng 唱   , yù 玉 zūn 樽 liàn 瀲 yàn 灩 chí 持 xuán 旋 què 卻 ruò 。 dào 若 wú 到 zhū 無 guó 諸 yǒu 國   , lián 有 tiān 連 sī 天 mǎ 嘶 zā 馬   , shù 匝 fēi 樹 què 飛   鵲   。
qīng 輕 hóng 紅 lì 荔 zǐ 子   , lóng 籠 biàn 遍 gē 戈 chuán 船 xiāo 綃 mù 幕 wǒ 。 zài 我 jiāng 在 nán 江 cán 南 zhào 殘 lǐ 照 zhǐ 里   , xíng 只 zōng 行 luò 蹤 tuò 落   拓   。
wǔ 武 yí 夷 huí 回 shǒu 首   , tǎng 倘 yī 依 rán 然 niàn 念 zhù 著   。