答孟侍御早朝見寄

hé 河 qīng 傾 yuè 月 xiàng 向 xī 西   ， jiǔ 九 mò 陌 gǔ 鼓 shēng 聲 qí 齊 。 。 chén 塵 jìng 靜 shuāng 霜 huá 華 yuǎn 遠   ， yān 煙 shēng 生 shǔ 曙 sè 色 dī 低 。 。

jìn 禁 mén 門 rén 人 yǐ 已 dù 度   ， gōng 宮 shù 樹 niǎo 鳥 yóu 猶 qī 棲 。 。 shū 疏 lǎn 懶 láo 勞 xiāng 相 wèn 問   ， dēng 登 shān 山 yǒu 有 jiù 舊 tī 梯 。 。