答茅山道士見寄

元代 薩都剌
道人自有愛山癖,蠟屐平生幾兩穿。七竅冷雲秋噴竹,一琴明月夜調弦。 山中紫府茅君宅,肘後丹方許史傳。短褐擬尋黃犢出,長鑱斸雪早春前。
dào 道 rén 人 zì 自 yǒu 有 ài 愛 shān 山 pǐ 癖   , là 蠟 jī 屐 píng 平 shēng 生 jǐ 幾 liǎng 兩 chuān 穿 。 。 qī 七 qiào 竅 lěng 冷 yún 雲 qiū 秋 pēn 噴 zhú 竹   , yī 一 qín 琴 míng 明 yuè 月 yè 夜 tiáo 調 xián 弦 。 。
shān 山 zhōng 中 zǐ 紫 fǔ 府 máo 茅 jūn 君 zhái 宅   , zhǒu 肘 hòu 後 dān 丹 fāng 方 xǔ 許 shǐ 史 zhuàn 傳 。 。 duǎn 短 hè 褐 nǐ 擬 xún 尋 huáng 黃 dú 犢 chū 出   , cháng 長 chán 鑱 zhǔ 斸 xuě 雪 zǎo 早 chūn 春 qián 前 。 。