答劉美之見寄次韻

xiū 休 yí 疑 qiān 遷 kè 客 jì 跡 quán 全 pín 貧   ， yóu 猶 yǒu 有 shā 沙 ōu 鷗 rì 日 jiàn 見 qīn 親 xūn 。 yè 勛 yǐ 業 cí 已 cāng 辭 hǎi 滄 mèng 海 yān 夢   ， huā 煙 duō 花 fù 多 gù 負 yuán 故 chūn 園   春   。

bǎi 百 nián 年 zhǎng 長 kǒng 恐 zhōng 終 wú 無 bǔ 補   ， wàn 萬 lǐ 里 níng 寧 qī 期 shàng 尚 dé 得 shēn 身 niàn 。 wǒ 念 bù 我 láo 不 shāng 勞 bìn 傷 xuě 鬢 zhī 雪   ， jūn 知 yì 君 yù 亦 fú 欲 yī 拂 chén 衣   塵   。