答劉琨詩 其二

魏晉 盧諶
誰言日向暮，桑榆猶啟晨。誰言繁菜實，振藻耀芳春。 百鍊或致屈，繞指所以伸。
shuí 誰 yán 言 rì 日 xiàng 向 mù 暮   ， sāng 桑 yú 榆 yóu 猶 qǐ 啟 chén 晨 。 。 shuí 誰 yán 言 fán 繁 cài 菜 shí 實   ， zhèn 振 zǎo 藻 yào 耀 fāng 芳 chūn 春 。 。
bǎi 百 liàn 煉 huò 或 zhì 致 qū 屈   ， rào 繞 zhǐ 指 suǒ 所 yǐ 以 shēn 伸 。 。