答劉居士詩

南北朝任昉

君子之道，亦有其四。高行絕俗，盛德出類。才同文錦，學非書肆。望之可階，即之難至。輟精天理，躔象少微。人與俗異，道與人違。庭飛熠耀，室滿伊威。行無轍跡，理絕心機。

jūn 君 zi 子 zhī 之 dào 道， yì 亦 yǒu 有 qí 其 sì 四 gāo 。 xíng 高 jué 行 sú 絕 shèng 俗， dé 盛 chū 德 lèi 出 cái 類 tóng 。 wén 才 jǐn 同 xué 文 fēi 錦， shū 學 sì 非書肆。

wàng 望 zhī 之 kě 可 jiē 階， jí 即 zhī 之 nán 難 zhì 至 chuò 。 jīng 輟 tiān 精 lǐ 天 chán 理， xiàng 躔 shǎo 象 wēi 少 rén 微 yǔ 。 sú 人 yì 與 dào 俗 yú 異， rén 道 wéi 與人違。

tíng 庭 fēi 飛 yì 熠 yào 耀， shì 室 mǎn 滿 yī 伊 wēi 威 xíng 。 wú 行 zhé 無 jì 轍 lǐ 跡， jué 理 xīn 絕 jī 心機。