大曆寺遇風

zhōu 舟 jué 絕 qīng 清 jiāng 江 xì 系 lǎo 老 róng 榕   ， zhàng 杖 lí 藜 xiǎo 小 zhù 住 cuì 翠 yīn 陰 zhōng 中   。

yíng 縈 qīng 青 liáo 繚 bái 白 qiān 千 shān 山 rì 日   ， hài 駭 lǜ 綠 fēn 紛 hóng 紅 wàn 萬 qiào 竅 fēng 風   。

zú 足 juàn 倦 yào 要 xiū 休 lián 憐 dì 地 pì 僻   ， xīn 心 xián 閒 wú 無 shì 事 jiàn 見 chūn 春 gōng 工   。

huí 回 táng 塘 dà 大 yǒu 有 tián 田 tián 田 yè 葉   ， suǒ 索 jiǔ 酒 lái 來 qīng 傾 bì 碧 yù 玉 tǒng 筒   。