答李寧之

元代戴良

涸鱗思赴海，倦翮念歸山。如何遠遊客，歲久不知還。世塗方擾擾，豺虎尚為患。久嫌軍務勞，翻羨為客閒。夜雨滴愁夢，晨風颯頹年。丈夫雖耿介，亦或多苦顏。而我承結鄰，獨喜相追攀。未堅金石交，已枉瑤華篇。時時感嘉貺，相視兩悽酸。豈不欲為答，情深諒難宣。

hé 涸 lín 鱗 sī 思 fù 赴 hǎi 海， juàn 倦 hé 翮 niàn 念 guī 歸 shān 山。

rú 如 hé 何 yuǎn 遠 yóu 游 kè 客， suì 歲 jiǔ 久 bù 不 zhī 知 hái 還。

shì 世 tú 塗 fāng 方 rǎo 擾 rǎo 擾， chái 豺 hǔ 虎 shàng 尚 wéi 為 huàn 患。

jiǔ 久 xián 嫌 jūn 軍 wù 務 láo 勞， fān 翻 xiàn 羨 wèi 為 kè 客 xián 閒。

yè 夜 yǔ 雨 dī 滴 chóu 愁 mèng 夢， chén 晨 fēng 風 sà 颯 tuí 頹 nián 年。

zhàng 丈 fū 夫 suī 雖 gěng 耿 jiè 介， yì 亦 huò 或 duō 多 kǔ 苦 yán 顏。

ér 而 wǒ 我 chéng 承 jié 結 lín 鄰， dú 獨 xǐ 喜 xiāng 相 zhuī 追 pān 攀。

wèi 未 jiān 堅 jīn 金 shí 石 jiāo 交， yǐ 已 wǎng 枉 yáo 瑤 huá 華 piān 篇。

shí 時 shí 時 gǎn 感 jiā 嘉 kuàng 貺， xiāng 相 shì 視 liǎng 兩 qī 淒 suān 酸。

qǐ 豈 bù 不 yù 欲 wèi 為 dá 答， qíng 情 shēn 深 liàng 諒 nán 難 xuān 宣。