答李川甫二首 其二

明代 顧璘
南遷度湘渚，湘渚阻且深。蛟魚凌波起，駭浪如高岑。 岩巒仄無地，草木多毒淫。三歲棲絕域，長恐遂幽沈。 鳴雁自北來，銜書置庭陰。開椷覽流藻，乃是瀟湘吟。 薄俗昧交義，貴賤異中襟。與子絕會面，庶以明遠心。
nán 南 qiān 遷 dù 度 xiāng 湘 zhǔ 渚   ， xiāng 湘 zhǔ 渚 zǔ 阻 qiě 且 shēn 深 。 。 jiāo 蛟 yú 魚 líng 凌 bō 波 qǐ 起   ， hài 駭 làng 浪 rú 如 gāo 高 cén 岑 。 。
yán 岩 luán 巒 zè 仄 wú 無 dì 地   ， cǎo 草 mù 木 duō 多 dú 毒 yín 淫 。 。 sān 三 suì 歲 qī 棲 jué 絕 yù 域   ， zhǎng 長 kǒng 恐 suì 遂 yōu 幽 shěn 沈 。 。
míng 鳴 yàn 雁 zì 自 běi 北 lái 來   ， xián 銜 shū 書 zhì 置 tíng 庭 yīn 陰 。 。 kāi 開 jiān 椷 lǎn 覽 liú 流 zǎo 藻   ， nǎi 乃 shì 是 xiāo 瀟 xiāng 湘 yín 吟 。 。
báo 薄 sú 俗 mèi 昧 jiāo 交 yì 義   ， guì 貴 jiàn 賤 yì 異 zhōng 中 jīn 襟 。 。 yǔ 與 zi 子 jué 絕 huì 會 miàn 面   ， shù 庶 yǐ 以 míng 明 yuǎn 遠 xīn 心 。 。