大連本事詩二十首 其十八

近現代 程濱
我向船頭泣,人向船頭樂。何以同舟者,都是無離別。
wǒ 我 xiàng 向 chuán 船 tóu 頭 qì 泣   , rén 人 xiàng 向 chuán 船 tóu 頭 lè 樂 hé 。 yǐ 何 tóng 以 zhōu 同 zhě 舟 dōu 者   , shì 都 wú 是 lí 無 bié 離   別   。