大蜡詩

魏晉 裴秀
日躔星紀,大呂司辰。 玄象改次,庶眾更新。 歲事告成,八蜡報勤。 告成伊何,年豐物阜。 豐禋孝祀,介茲萬祜。 報勤伊何,農功是歸。 穆穆我後,騖茲蒸黎。 宣力菑畝,沾體暴肌。 飲饗清祀,四方來綏。 充牣郊甸,鱗集京師。 交錯貿遷,紛葩相追。 摻袂成幕,連衽成帷。 有肉如丘,有酒如泉。 有餚如林,有貨如山。 率土同歡,和氣來臻。 祥風葉順,降祉自天。 方隅清謐,嘉祚日延。 與民優遊,享壽萬年。
rì 日 chán 躔 xīng 星 jì 紀   , dà 大 lǚ 呂 sī 司 chén 辰   。
xuán 玄 xiàng 象 gǎi 改 cì 次   , shù 庶 zhòng 眾 gēng 更 xīn 新   。
suì 歲 shì 事 gào 告 chéng 成   , bā 八 là 蠟 bào 報 qín 勤   。
gào 告 chéng 成 yī 伊 hé 何   , nián 年 fēng 豐 wù 物 fù 阜   。
fēng 豐 yīn 禋 xiào 孝 sì 祀   , jiè 介 zī 茲 wàn 萬 hù 祜   。
bào 報 qín 勤 yī 伊 hé 何   , nóng 農 gōng 功 shì 是 guī 歸   。
mù 穆 mù 穆 wǒ 我 hòu 後   , wù 騖 zī 茲 zhēng 蒸 lí 黎   。
xuān 宣 lì 力 zī 菑 mǔ 畝   , zhān 沾 tǐ 體 bào 暴 jī 肌   。
yǐn 飲 xiǎng 饗 qīng 清 sì 祀   , sì 四 fāng 方 lái 來 suí 綏   。
chōng 充 rèn 牣 jiāo 郊 diàn 甸   , lín 鱗 jí 集 jīng 京 shī 師   。
jiāo 交 cuò 錯 mào 貿 qiān 遷   , fēn 紛 pā 葩 xiāng 相 zhuī 追   。
shǎn 摻 mèi 袂 chéng 成 mù 幕   , lián 連 rèn 衽 chéng 成 wéi 帷   。
yǒu 有 ròu 肉 rú 如 qiū 丘   , yǒu 有 jiǔ 酒 rú 如 quán 泉   。
yǒu 有 yáo 餚 rú 如 lín 林   , yǒu 有 huò 貨 rú 如 shān 山   。
shuài 率 tǔ 土 tóng 同 huān 歡   , hé 和 qì 氣 lái 來 zhēn 臻   。
xiáng 祥 fēng 風 yè 葉 shùn 順   , jiàng 降 zhǐ 祉 zì 自 tiān 天   。
fāng 方 yú 隅 qīng 清 mì 謐   , jiā 嘉 zuò 祚 rì 日 yán 延   。
yǔ 與 mín 民 yōu 優 yóu 游   , xiǎng 享 shòu 壽 wàn 萬 nián 年   。