答會計杜孝錫寺丞見贈

宋代 邵雍
四方多善人，予善未毫分。 有意空求志，無功漫愛君。 閒行觀止水，靜坐看歸雲。 老向太平里，朝廷正右文。
sì 四 fāng 方 duō 多 shàn 善 rén 人   ， yǔ 予 shàn 善 wèi 未 háo 毫 fēn 分   。
yǒu 有 yì 意 kōng 空 qiú 求 zhì 志   ， wú 無 gōng 功 màn 漫 ài 愛 jūn 君   。
xián 閒 xíng 行 guān 觀 zhǐ 止 shuǐ 水   ， jìng 靜 zuò 坐 kàn 看 guī 歸 yún 雲   。
lǎo 老 xiàng 向 tài 太 píng 平 lǐ 里   ， cháo 朝 tíng 廷 zhèng 正 yòu 右 wén 文   。