答客

宋代 劉克莊
誰謂貧難忍,三年閉戶居。 老兵能合藥,小僕會抄書。 白髮羞彈鋏,青山去荷鋤。 既於吟得趣,功業合乘除。
shuí 誰 wèi 謂 pín 貧 nán 難 rěn 忍   , sān 三 nián 年 bì 閉 hù 戶 jū 居 。 。
lǎo 老 bīng 兵 néng 能 hé 合 yào 藥   , xiǎo 小 pū 仆 huì 會 chāo 抄 shū 書 。 。
bái 白 fà 發 xiū 羞 dàn 彈 jiá 鋏   , qīng 青 shān 山 qù 去 hè 荷 chú 鋤 。 。
jì 既 yú 於 yín 吟 de 得 qù 趣   , gōng 功 yè 業 hé 合 chéng 乘 chú 除 。 。