答菊

明代 魏禧
爾本同眾卉,以我特知名。我已謝人間,爾猶保余榮。 籬下邈難遇,繽紛在華庭。內房羅寵女,縝發耀鴉翎。 晨梳供採摘,雙鬢橫新英。潔身充近玩,委藉何縱橫。 卻誤周茂叔,猶以隱逸稱。
ěr 爾 běn 本 tóng 同 zhòng 眾 huì 卉   , yǐ 以 wǒ 我 tè 特 zhī 知 míng 名 。 。 wǒ 我 yǐ 已 xiè 謝 rén 人 jiān 間   , ěr 爾 yóu 猶 bǎo 保 yú 余 róng 榮 。 。
lí 籬 xià 下 miǎo 邈 nán 難 yù 遇   , bīn 繽 fēn 紛 zài 在 huá 華 tíng 庭 。 。 nèi 內 fáng 房 luó 羅 chǒng 寵 nǚ 女   , zhěn 縝 fā 發 yào 耀 yā 鴉 líng 翎 。 。
chén 晨 shū 梳 gōng 供 cǎi 采 zhāi 摘   , shuāng 雙 bìn 鬢 héng 橫 xīn 新 yīng 英 。 。 jié 潔 shēn 身 chōng 充 jìn 近 wán 玩   , wěi 委 jí 藉 hé 何 zòng 縱 héng 橫 。 。
què 卻 wù 誤 zhōu 周 mào 茂 shū 叔   , yóu 猶 yǐ 以 yǐn 隱 yì 逸 chēng 稱 。 。