答景盧懷舊

宋代洪适

了無夢寐到京華，來往園林整釣車。緩步競移霜後橘，清談旋碾雨前茶。虛名長愧稱三鳳，舊事休懷判五花。共把詩筒銷永日，喜君襟韻秀朱霞。

liǎo 了 wú 無 mèng 夢 mèi 寐 dào 到 jīng 京 huá 華， lái 來 wǎng 往 yuán 園 lín 林 zhěng 整 diào 釣 chē 車 huǎn 。 bù 緩 jìng 步 yí 競 shuāng 移 hòu 霜 jú 後 qīng 橘， tán 清 xuán 談 niǎn 旋 yǔ 碾 qián 雨 chá 前茶。

xū 虛 míng 名 zhǎng 長 kuì 愧 chēng 稱 sān 三 fèng 鳳， jiù 舊 shì 事 xiū 休 huái 懷 pàn 判 wǔ 五 huā 花 gòng 。 bǎ 共 shī 把 tǒng 詩 xiāo 筒 yǒng 銷 rì 永 xǐ 日， jūn 喜 jīn 君 yùn 襟 xiù 韻 zhū 秀 xiá 朱霞。