答及甫見和二首

宋代 洪咨夔
我愛湖南客,從橫正復奇。 短裳甘制芰,破斧懶燃萁。 憤世惟堪飲,憂邊不到詩。 最憐孤寂甚,欲為喚羅龜。
wǒ 我 ài 愛 hú 湖 nán 南 kè 客   , cóng 從 héng 橫 zhèng 正 fù 復 qí 奇   。
duǎn 短 shang 裳 gān 甘 zhì 制 jì 芰   , pò 破 fǔ 斧 lǎn 懶 rán 燃 qí 萁   。
fèn 憤 shì 世 wéi 惟 kān 堪 yǐn 飲   , yōu 憂 biān 邊 bú 不 dào 到 shī 詩   。
zuì 最 lián 憐 gū 孤 jì 寂 shén 甚   , yù 欲 wèi 為 huàn 喚 luó 羅 guī 龜   。