大江東去 其五 次東坡韻，柬李蒲汀送蟹

qiū 秋 yì 意 mǎn 滿 qián 前   ， zhèng 正 xián 銜 bēi 杯 、 、 yòu 又 jiàn 見 jiāng 江 xiàng 鄉 fēng 風 wù 物 。 。 tóng 同 xiàng 巷 gāo 高 rén 人 yīng 應 niàn 念 wǒ 我   ， fú 伏 zhěn 枕 xiāo 蕭 tiáo 條 sì 四 bì 壁 。 。

xǔ 許 dà 大 yōu 憂 huái 懷   ， wú 無 biān 邊 guī 歸 sī 思   ， niǎn 捻 duàn 斷 zī 髭 xū 須 xuě 雪 。 。 zì 自 lián 憐 yū 迂 sǒu 叟   ， qǐ 豈 kān 堪 xiāng 相 bàn 伴 cháo 朝 jié 傑 。 。

qù 去 suì 歲 jīn 今 chén 辰   ， xiǎng 想 chún 蓴 gēng 羹 lú 鱸 huì 繪   ， gāo 高 xīng 興 tú 徒 fā 發 。 。 jǐ 幾 dù 度 cháng 長 kōng 空 nán 南 wàng 望   ， jǐn 盡 yàn 雁 zì 字 qiān 千 xíng 行 míng 明 miè 滅 。 。

lǎn 攬 jìng 鏡 kān 堪 bēi 悲   ， zhuàng 壯 yán 顏 fēi 非 jiù 舊   ， tū 禿 jǐn 盡 chōng 沖 guān 冠 fā 發 。 。 wēi 危 lóu 樓 zuó 昨 yè 夜   ， zuò 坐 dào 到 xī 西 yán 岩 duò 墮 yuè 月 。 。