代樂府三首 其一 楚妃嘆

南北朝 蕭綱
幽閨情脈脈,漏長宵寂寂。草螢飛夜戶,絲蟲繞秋壁。 薄笑夫為欣,微歡還成戚。金簪鬢下垂,玉箸衣前滴。
yōu 幽 guī 閨 qíng 情 mò 脈 mò 脈   , lòu 漏 cháng 長 xiāo 宵 jì 寂 jì 寂 。 。 cǎo 草 yíng 螢 fēi 飛 yè 夜 hù 戶   , sī 絲 chóng 蟲 rào 繞 qiū 秋 bì 壁 。 。
báo 薄 xiào 笑 fū 夫 wèi 為 xīn 欣   , wēi 微 huān 歡 hái 還 chéng 成 qī 戚 。 。 jīn 金 zān 簪 bìn 鬢 xià 下 chuí 垂   , yù 玉 zhù 箸 yī 衣 qián 前 dī 滴 。 。