待元美不至二首 其一

明代 宗臣
書來有意問滄波,曉起柴門撫舊柯。孤楫中流楊子暮,白雲西去秣陵多。 雙龍一別各風雨,五斗相逢今薜蘿。寄語湖邊垂釣者,好尋蝦菜待君過。
shū 書 lái 來 yǒu 有 yì 意 wèn 問 cāng 滄 bō 波   , xiǎo 曉 qǐ 起 chái 柴 mén 門 fǔ 撫 jiù 舊 kē 柯 gū 。 jí 孤 zhōng 楫 liú 中 yáng 流 zǐ 楊 mù 子 bái 暮   , yún 白 xī 雲 qù 西 mò 去 líng 秣 duō 陵   多   。
shuāng 雙 lóng 龍 yī 一 bié 別 gè 各 fēng 風 yǔ 雨   , wǔ 五 dǒu 斗 xiāng 相 féng 逢 jīn 今 bì 薜 luó 蘿 jì 。 yǔ 寄 hú 語 biān 湖 chuí 邊 diào 垂 zhě 釣 hǎo 者   , xún 好 xiā 尋 cài 蝦 dài 菜 jūn 待 guò 君   過   。