代書寄商洛令陳成伯

cǐ 此 qù 去 tì 替 qī 期 yóu 猶 bàn 半 suì 歲   ， shāng 商 shān 山 qióng 窮 pì 僻 shǎo 少 yī 醫 míng 名   。

gǎn 感 shāng 傷 duō 多 hòu 後 fēng 風 fáng 防 zhì 滯   ， shǔ 暑 shī 濕 piān 偏 shí 時 jí 疾 yì 易 shēng 生   。

shèng 聖 zhì 智 bù 不 néng 能 wú 無 jiǎn 蹇 bāo 剝   ， xián 賢 cái 才 fāng 方 shàn 善 chǔ 處 āi 哀 róng 榮   。

sī 斯 yán 言 zhì 至 qiǎn 淺 lǐ 理 fēi 非 qiǎn 淺   ， shǎo 少 bǔ 補 yīng 英 háo 豪 yī 一 èr 二 míng 明   。