戴帥初九日無憀以滿城風雨近重陽為韻七首袖而示余因次其韻 其七

píng 平 shēng 生 péng 朋 you 友 lè 樂   ， yú 魚 yǒng 泳 yàn 雁 fēi 飛 xiáng 翔 rú 。 jīn 如 bù 今 fù 不 xī 復 wǎng 昔   ， wǎng 往 shēn 往 tuì 深 cáng 退   藏   。

ān 安 dé 得 wú 無 yán 言 xīn 心   ， xiāng 相 zhào 照 sōng 松 bǎi 柏 shuāng 霜 yǐn 。 cǐ 飲 jiǔ 此 rì 九 jiǔ 日 wèi 酒   ， zāi 味 bō 哉 guǒ 剝 yáng 果   陽   。